Fino a dove arriva VocaX senza abbonamento: il ciclo completo di studio è gratuito, le voci con limite si contano a parte

Il piano gratuito non è una prova e non ha una data di scadenza: si può usare per sempre. Imparare parole nuove, ripassare secondo la pianificazione, i tre esercizi di Traduzione / Dettato / produzione orale, i contrassegni: tutto questo ciclo di studio sta nel gratuito, senza limite; anche la ricerca locale delle parole è senza limite, mentre le ricerche di parole con l’IA vanno a 50 volte al giorno. Il limite compare solo su queste voci con limite: traduzioni 20 volte al giorno, ricerche di parole con l’IA 50 volte al giorno, audio degli scenari e consolidamento 5 volte a settimana ciascuno, e musica delle parole 5 volte a settimana ciascuno, nel dettaglio della parola e nella radio, e il primo report settimanale completo degli Approfondimenti memoria è gratis. Finita la quota, lo studio non si ferma.

1. Il piano gratuito è una prova? No, non ha scadenza

Il periodo di prova riguarda l’abbonamento, non il piano gratuito. Il piano gratuito non ha un giorno finale: ha dei limiti giornalieri di quota. I libri di vocaboli si studiano uguale, la pianificazione dei ripassi va uguale, gli esercizi si fanno uguale, e puoi andare avanti a tempo indefinito, senza dover decidere niente il giorno stesso in cui scarichi.

L’unica cosa che chiede davvero una tua decisione è questa: solo quando ti accorgi che queste quote non ti bastano più dovrai considerare l’abbonamento. Fino a lì, il piano gratuito è già un prodotto completo e utilizzabile.

Quello che manca al piano gratuito non è «se puoi studiare o no», è «lo spazio in cui l’AI ti fa fare un po’ di più».

2. Dentro il gratuito c’è un ciclo di studio intero

Queste cose insieme fanno la routine di ogni giorno, e tutte stanno nel gratuito senza essere contate e senza data di scadenza (la ricerca locale non viene contata; per le ricerche di parole con l’IA vale la quota della sezione 3):

• Imparare parole nuove: tutti i libri di vocaboli per stadio sono disponibili, dal CET-4 e dal CET-6 e dall’esame di ammissione alla magistrale fino a IELTS, TOEFL e GRE, con l’obiettivo giornaliero che sistema il passo di ogni giornata.
• Ripassare secondo la pianificazione: se indovini l’intervallo si allunga, se non la ripesci si comprime, e le parole in scadenza entrano da sole nella coda del giorno: non devi ricordartu tu a chi tocca ripassare.
• I tre esercizi: nella Traduzione scegli quello giusto fra quattro significati; nel Dettato digiti la grafia dopo aver sentito il suono; nella produzione orale leggi la parola ad alta voce e vedi cosa ha sentito il dispositivo.
• Ricerca locale delle parole: il dizionario principale ha da 70.000 a 90.000 parole; nella pagina di una parola ci sono i significati di più parti del discorso, collocazioni e frasi d’esempio, sinonimi e contrari, storie di contesto bilingui, e in più fonetica e audio nelle varianti britannica e americana.
• Contrassegni: le parole che non ripesci negli esercizi finiscono da sole nei contrassegni; puoi usarle come origine di esercizio per ripercorrerle, segnare tu stesso come concluse, o portarti via questo elenco esportato in CSV.

Detto in altri termini: la strada «cercare in locale — imparare — esercitarsi — ripassare — raccogliere i contrassegni» nel piano gratuito non ha un passo in meno.

3. Quali sono le voci limitate, in una tabella

In questa tabella c’è posto per tre letture fuorvianti molto facili:

• Le ricerche di parole con l’IA sono 50 volte / giorno prima e dopo l’abbonamento. Se il tuo è solo cercare tante parole con l’IA, passare all’abbonamento non alza quel numero.
• In abbonamento la traduzione arriva a 1000 volte / giorno, non a «nessun limite». È un tetto alto, ma resta un numero.
• Il piano gratuito non è «gli mancano delle funzioni». Ogni riga della tabella esiste anche nel piano gratuito, cambia solo la quantità; tolti i temi, la differenza di contenuto sta solo nelle quote.

4. Vuoi vedere prima se le capacità a pagamento valgono? Usa il periodo di prova

Prima di abbonarti puoi vivere l’esperienza completa di ciò che è a pagamento: metti la traduzione, l’audio degli scenari, la musica delle parole, il consolidamento e il report settimanale degli Approfondimenti memoria dentro una tua giornata vera e guarda se vengono usati davvero. Su come organizzare quel periodo, leggi cosa provare nel periodo di prova.

VocaX esiste solo in mensile e annuale, senza acquisto unico. Il prezzo cambia per area, fa fede la sezione tariffe in fondo alla pagina principale; il quadro completo di questa voce è su quanto costa VocaX.

5. Come capire se ti conviene passare all’abbonamento

Tre casi in cui passare vale la pena:

• Carica da esame. Muovi un sacco di parole al giorno e cinque sessioni di consolidamento a settimana ti intralciano per davvero — lì è dove la pianificazione dei ripassi arriva a terra.
• Leggi inglese ogni giorno e traduci molto. Venti traduzioni al giorno finiscono con facilità fra lettura e scrittura vere. (Attenzione: la quota di ricerche di parole con l’IA non cambia con l’abbonamento, quindi qui passare serve soprattutto a traduzione e consolidamento.)
• Vuoi un bilancio settimanale. Desideri al massimo un report degli Approfondimenti memoria ogni settimana e poter rileggere i precedenti, non soltanto il primo completo gratuito.

I casi in cui in realtà non conviene passare: impari 20 parole o meno al giorno, vai avanti soprattutto con i libri di vocaboli, la pianificazione dei ripassi e i tre esercizi, e ogni tanto cerchi giusto una parola. Con questo uso, molto probabilmente le quote gratuite non finiscono nemmeno, e il piano gratuito si usa per sempre.

Il criterio è uno solo: se il tuo studio è stato interrotto per davvero una volta da una quantità. Se non è successo, non passare ancora.

6. I limiti del piano gratuito, detti subito

• Le quote si azzerano per giorno o per settimana e non si accumulano se non le usi. Le traduzioni che non hai speso oggi non si salvano per domani.
• Finita la quota, lo studio non si ferma. Non diventa di colpo una cosa che puoi solo guardare senza esercitarti: quelle voci del giorno si prendono una pausa e il giorno dopo riprendono come sempre.
• La quota di ricerche di parole con l’IA resta 50 volte / giorno anche in abbonamento. Questa non cambia con l’abbonamento, e non la conteggiamo come argomento di vendita.
• Se il progresso passa fra dispositivi dipende da se fai accesso o no. Senza accesso il progresso resta solo su questo dispositivo; con l’accesso tramite account Apple, il progresso si sincronizza nel tuo iCloud.
• Prezzo e diritti sono indicati nella sezione tariffe in fondo alla pagina principale. Questo articolo non cita cifre; se dopo cambia qualcosa, fa fede quel blocco della pagina principale.

Domande frequenti

Usando a lungo il piano gratuito mi ritrovo bloccato?

No. Il piano gratuito non ha data di scadenza e non interrompe lo studio a nessun punto. Quello che può succedere è uno solo: che oggi finisci le quote di queste voci, e quelle funzioni tornano quando si azzerano il giorno dopo o la settimana dopo, mentre il resto dello studio va come sempre.

Quando si azzerano le quote gratuite?

Per giorno o per settimana: traduzione e ricerche di parole con l’IA per giorno, audio degli scenari, musica delle parole e consolidamento per settimana. Quello che non spendi nel giorno o nella settimana non passa al ciclo successivo, quindi non c’è niente da mettere da parte.

Dopo l’abbonamento non c’è più nessun limite?

In abbonamento la traduzione sale a 1000 volte al giorno, l’audio degli scenari, la musica delle parole e il consolidamento perdono il tetto di 5 volte a settimana, il report settimanale degli Approfondimenti memoria passa dal primo completo gratuito a un massimo di 1 a settimana con i precedenti da rileggere, e in più si possono usare i temi a pagamento. Le ricerche di parole con l’IA restano 50 volte al giorno.

C’è un acquisto unico? Quanto costa?

Non c’è un livello di acquisto unico: c’è solo mensile e annuale. Il prezzo cambia per area; i prezzi concreti e la durata della prova sono indicati nella sezione tariffe in fondo alla pagina principale. I piani di abbonamento che soddisfano i requisiti offrono una prova gratuita di 14 giorni, secondo quanto mostrato nella pagina dell’abbonamento sull’App Store; rinnovo e disdetta seguono le regole di abbonamento di Apple.

Imparo 20 parole al giorno: mi serve abbonarmi?

Molto probabilmente no. Libri di vocaboli, pianificazione dei ripassi, i tre esercizi, la ricerca locale delle parole e i contrassegni stanno nel gratuito e non hanno limite; le ricerche di parole con l’IA sono 50 volte al giorno, e finché quel numero ti basta, il piano gratuito si usa per sempre. Se un giorno una quantità ti taglia la strada per davvero, pensare allora a passare non è tardi.

Axiom One LLC — VocaX