Warum manche Wortkarten eine Illustration haben und andere nicht: Illustrationen gehören zum Design

Nicht jede Karte hat eine Illustration, und das liegt nicht daran, wie wichtig das Wort ist. Die Illustrationen von VocaX sind Teil der Designs: dieselben Wörter, ein anderes Design, und das Bild ist ein anderes. Die Illustration soll den wiederkehrenden Wörtern eine stimmungsvollere Umgebung geben und das tägliche Wiederholen etwas weniger trocken; sie erklärt nichts, und fürs Verständnis bleibt der Inhalt des Wörterbuchs maßgeblich.

Woher die Illustrationen kommen: sie folgen dem Design

VocaX bietet mehrere Designs, und jedes hat seinen eigenen Illustrationsstil. Welches Design du aktivierst, so erscheint die Karte; nach einem Wechsel sehen dieselben Wörter ganz anders aus. Genau deshalb hat ein Wort in dem einen Design eine Illustration und in einem anderen nicht — es hängt davon ab, ob dieses Wort im Illustrationssatz dieses Designs vorkommt.

Karten ohne Illustration zeigen Grundfarbe und Schriftsatz des aktuellen Designs. Auch das gehört zum Design, es ist kein Ladefehler und erst recht keine Karte, der etwas fehlt.

Ob es eine Illustration gibt, hängt allein davon ab, ob das aktuelle Design dieses Wort hat; mit einem anderen Design ändert sich der Eindruck derselben Wörter.

Was ein Bild oder kein Bild aussagt

Gar nichts — zumindest nicht, dass dieses Wort wichtiger oder unwichtiger wäre. Illustrationen sind eine Stilwahl, kein Signal für Schwierigkeit oder Wichtigkeit:

• Es heißt nicht, dass das Wort schwerer ist. Den Schwierigkeitsgrad siehst du an der Stufenkennung auf der Wortdetailseite.
• Es heißt nicht, dass das Wort häufiger ist. Die Häufigkeit siehst du an der Wortfrequenz und an deiner eigenen Bucheinteilung.
• Sie zeigt deinen Fortschritt nicht. Die Illustration ändert sich nicht dadurch, dass du das Wort schon kannst.

Eine Karte ohne Illustration heißt nicht „das System hält dieses Wort für unwichtig“. Das aktuelle Design hat dafür nur kein Bild vorbereitet.

Illustration und Bedeutung sind zwei Dinge

Die Illustration sorgt für die Stimmung, sie erklärt keine Bedeutung. Bei einem unbekannten Wort gelten die Bedeutung, die Beispielsätze und die Aussprache auf der Karte — das Hauptwörterbuch von VocaX hat 70.000 bis 90.000 Wörter, und die Karte gibt Bedeutung, Beispiele und Aussprache direkt. Wer wissen will, was ein Wort genau heißt, liest die Bedeutung und rät nicht nach dem Bild.

Wenn dir eine „aufgeräumte, wenig ablenkende“ Übungsfläche wichtiger ist, passt ein Design mit weniger Illustrationen besser; soll das tägliche Wiederholen mehr Bilder haben, nimm eines mit reicheren Illustrationen. Das ist eine ästhetische Wahl und ändert nicht, was du lernst und wiederholst.

Grenze: Wo die Illustration nicht hilft

• Nicht jedes Wort hat eine eigene Illustration. Illustrationen kommen mit dem Design als Ganzem, und die Abdeckung ist je nach Design verschieden; kein Design verspricht „ein Bild pro Wort“.
• Eine Illustration ist eine Stilwahl und erklärt keine Bedeutung. Für Bedeutungen gilt der Inhalt des Wörterbuchs.
• Für ein einzelnes Wort lässt sich kein Bild festlegen oder austauschen. Wer visuell den Stil wechseln will, wechselt das Design; eine Funktion zum Bildertauschen pro Wort gibt es in der App nicht.
• Sie taugt nicht als Grund für Schwierigkeit oder Wichtigkeit. Diese beiden Fragen beantworten Stufenkennung und Bucheinteilung.
• VocaX ist eine App für Apple-Plattformen. Sie gibt es derzeit für iPhone, iPad und Mac.

Betrachte Illustrationen als Teil der Übungsumgebung: Sie machen die tägliche Wiederholung etwas weniger trocken, aber das Lernen selbst passiert weiter bei Bedeutungen, Beispielen und Wiederholungsrhythmus.

Häufige Fragen

Bekommt dasselbe Wort in einem anderen Design eine andere Illustration?

Ja. Jedes Design hat seinen eigenen Illustrationsstil, und dasselbe Wort sieht in verschiedenen Designs völlig anders aus. Daran merkt man, dass die Illustration zum Design gehört und nicht zum Eintrag.

Heißt „keine Illustration“, dass das Wort unwichtig ist?

Nein. Ob es ein Bild gibt, hängt nur vom aktuellen Design ab und nicht von Schwierigkeit, Häufigkeit oder deinem Fortschritt.

Kann ich für ein Wort ein Bild festlegen oder ersetzen?

Nein. Illustrationen werden mit dem Design als Ganzes geliefert; in der App gibt es keine Funktion, einem einzelnen Wort ein Bild zuzuordnen oder es zu ersetzen. Wer den visuellen Stil wechseln will, wechselt das Design.

Bekommen später einmal alle Wörter ein Bild?

Die Illustrationen wachsen mit den Aktualisierungen der Designs weiter, aber es gibt keinen Zeitplan „ein Bild pro Wort“ und keine Zusage einer Abdeckung.

Stört es das Lernen, wenn kein Bild da ist?

Nein. Die Illustration betrifft nur die visuelle Stimmung; Bedeutung, Beispiele, Aussprache und Wiederholungsrhythmus bleiben, wie sie sind.

Zum Weiterlesen: was Designs und Illustrationen leisten und Was in einem Worteintrag steckt.

Axiom One LLC — VocaX