Konuşma alıştırması neyi yargılıyor: o kelimeyi ya da o cümleyi söylediniz mi, yoksa telaffuzunuza kaç puan mı verildiği

Konuşmanın yargıladığı şey “ağzınızdan çıkanın o kelime ya da o cümle olup olmadığı”dır; size bir telaffuz puanı vermez, aksanınızı da değerlendirmez. Doğru söylerseniz geçersiniz; sesiniz anlaşılmezsa “Tekrar Pratik Yap” deyip bir daha söyleyin — bu tur geçilmedi, o kadar. Puan kaybetmezsiniz, daha önce çalıştığınız diğer bölümler de bundan etkilenmez. Çözdüğü şey çok somut: bir kelimeyi tanımakla onu ağzınızdan çıkarabilmeniz iki ayrı iştir; konuşma ikincisini çalıştırır.

Bazen yalnızca bir kelime, bazen bütün bir cümle okumanızın nedenini öğrenmek istiyorsanız o ayrı bir yazıda: bazen yalnızca bir kelimeyi, bazen bütün bir cümleyi okumanız neden isteniyor. Bu yazı yalnızca yargılamanın kendisini anlatıyor.

1. Tek cümle: neyi yargılıyor

VocaX’te çeviri, dikte ve konuşma birbirinden ayrı üç alıştırmadır; her birinin kendi ritmi vardır. Çeviri “kelimeyi gördüğünüzde doğru Çinçe anlamını seçebiliyor musunuz”u, dikte “sesi duyduğunuzda yazabiliyor musunuz”u, konuşma ise “söylemek istediğinizde söyleyebiliyor musunuz”u çalıştırır. Hiçbiri bir başkasının yerine geçmez: kelimeyi ağzınızdan çıkarmak ancak konuşarak çalışılır (ayrıntısı bir kelimenin çevirisi, diktesi ve konuşması aynı anda çalışılmalı mı yazısındadır).

Konuşmanın cevaplandırdığı soru “iyi mi okudunuz” değildir; “bu sefer söylenmesi gereken o kelimeyi ya da o cümleyi söyleyebildiniz mi” sorusudur.

2. Doğru söylerseniz, anlaşılmazsa, tam söylemezseniz ne olur

• Doğru söylerseniz: bu tur geçilir ve devam edersiniz. Size bir puan verilmez, başkalarıyla karşılaştırılmazsınız.
• Anlaşılmazsa: en sık görülen durumdur. Bir daha söyleyin yeter; deneme sınırı da ceza da yoktur.
• Tam söylemezseniz: bu tur geçilmez. Puan kaybetmezsiniz, o kelimenin çevirisine ve diktesine de dokunulmaz; kelime sonra yine karşınıza çıkar.

Söyleyemediğiniz kelimeleri bir sonraki sefer için kapı olarak bırakmak isterseniz işareti kullanın: kaçırdıklarınızınızı bir sonraki alıştırmanın başlangıç noktasına çevirir (ayrıntısı bir kelimeyi kaçırdıktan sonra sıradaki adım ne olmalı yazısındadır).

3. Konuşma ne zaman işe yarar

• Yolda alçak sesle söylemek. Kalem kâğıt da yazmak da gerekmez; kulaklıkla birkaç kelime geçebilirsiniz.
• Yatmadan günün yenilerini bir yoklamak. Bir kez sesli söylemek, aslında hatırlamadığınızı anlamanızı sağlar; anlamı bir daha okumak bunu her zaman göstermez.
• Sınav öncesi kendinizi sınamak. Emin olmadıklarınızı konuşmaya koyun; gerçekten bildiklerinizle yalnızca tanıdık gelenler ayrışsın.
• Bir kelime aklınıza geliyor ama nasıl okunduğundan emin değilsiniz. O kelimeyi açın, kelimeyi de örnek cümleyi de okuyabilirsiniz; ikisi de olur.

Konuşmanın en iyi cevap verdiği soru şudur: bu kelimeyi şu anda kendi başıma söyleyebiliyor muyum?

4. Sınır: neleri yapmaz

• Telaffuzunuzu düzeltmez, fonetik işaret öğretmez. Hangi sesin tam oturmadığını ya da nasıl düzelteceğinizi size söylemez.
• Puan vermez, sıra koymaz. Telaffuz puanı yok, aksan puanı yok, diğer kullanıcılarla karşılaştırma da yok.
• Konuşma sınavının puanlaması değildir. IELTS, TOEFL gibi sınavların konuşma değerlendirmesinin yerine geçmez; konuşma notunuzu da öngörmez.
• Ortam etkili olur. Gürültü, uzaklık ya da çok kısık ses onu duymazdan getirebilir — bu sizi kaçırdınız saymak değildir; bir daha söylemek genellikle yeter.
• Yalnızca konuşmayla ilgilenir. Konuşmada söylemiş olmanız, o kelimenin çevirisini ve diktesini de çalıştığınız anlamına gelmez.
• Örnek cümle okumak ilerlemeye yazılmaz. Kelimeyi okumak resmî bir alıştırmadır: alıştırma kayıtlarınıza ve tekrar planlamasına girer. Örnek cümleyi okumak yalnızca bir ses ayarıdır: kayda girmez, vadeyi oynatmaz.

Size söyleyebileceği şey “bu sefer çıktı mı, çıkmadı mı”; söyleyemeyeceği şey ise “ne kadar standart konuştuğunuz”.

5. Bu yazı kime göre değil

• Aradığınız bir telaffuz koçuysa. Ses birimi düzeyinde düzeltme ve sistematik ezgi çalışması başka bir ürün türüdür.
• Bir konuşma puanı istiyorsanız. Burada puan yok; yalnızca “bu sefer çıktı” ve “bu sefer anlaşılmadı” var.
• Aksanınızın değerlendirilmesini istiyorsanız. Britanya ve Amerika aksanlarını ayırt etmez, aksanınız iyi mi demez.
• Yalnızca anlama bakmak istiyorsanız. O zaman kelime aramayı ve çeviriyi kullanın; konuşma zorunlu değildir.

Sık sorulanlar

Telaffuzum standart değilse kaçırılmış sayılır mıyım?

Konuşmanın yargıladığı telaffuzun iyi ya da kötü olması değildir; VocaX’te telaffuz puanı yoktur ve aksan değerlendirmeye girmez. Sonucu etkileyen başka bir şeydir: çok kısık konuşmak ya da ortamın çok gürültülü olması, çünkü o zaman ne söylediğinizi duyamayabilir. Bu aksanınıza puan vermek değildir; bir daha söylediğinizde genellikle geçersiniz.

Sözlerimi duymazsa bu bana kaçırılmış mı sayılır?

Sayılmaz. Duymaması ile sizin tam söylememeniz bu turun sonucunda aynıdır: geçilmedi. Hemen bir daha söyleyebilirsiniz, kaç kez isterseniz; puan kaybetmezsiniz ve o kelimenin çevirisiyle diktesi bundan etkilenmez.

Tam söylemezsem puanım mı düşer?

Düşmez. Konuşmada puan düşürmek diye bir şey yoktur; yalnızca “bu tur geçildi” ve “bu tur geçilmedi” vardır. Geçilmeyen kelimeler sonra yine ortaya çıkar; onları işarete bırakıp bir sonraki sefer için kapı yapabilir, pekiştirme ya da alıştırma üzerinden geri dönebilirsiniz.

Konuşmada geçtiysem o kelimeyi kullanabiliyor muyum?

Bu sefer onu söylediğinizi gösterir. Sesli okuyabilmek, bir konuşmanın içinde doğal biçimde kullanabilmek demek değildir: kelimeyi örnek cümlelerin ve sahnelerin içinde daha sık görmek “kullanabilmeye” yaklaşmanın yoludur. VocaX’in sahne kütüphanesinde 20 tema ve 72 alt kategori vardır; sahneye göre çalışılabilir.

Ses kaydım nereye gidiyor?

Tanıma cihazınızda yapılır. Kelime alıştırırken kayıt, bu alıştırma kaydıyla birlikte kendi özel iCloud veritabanınıza kaydedilir. Örnek cümle alıştırmasının kaydı alıştırma kaydına girmez; yalnızca geçerli sayfada yeniden dinlemek için kullanılır.

Axiom One LLC — VocaX