Was Gedächtnisstärke ist: der Terminstatus, den VocaX für jedes Wort führt, kein Punktwert und keine Rangliste

Gedächtnisstärke ist ein Status, den VocaX für jedes einzelne Wort notiert: je fester du ein Wort im Griff hast, desto später steht seine nächste Wiederholung an; reagierst du daneben, holt die App das Wort früher zurück. Es ist kein Punktwert und keine Rangliste. Lässt du ein Wort liegen, wird es mit der Zeit von selbst brüchiger; übst du es einmal, wird es wieder fester. Das eine, was du damit tun kannst: sehen, welche Wörter noch brüchig sind und welche schon fest stehen, und die knappe Zeit zuerst den brüchigen geben. Es ist nur die Anzeige eines Terminstatus — kein Urteil über dein Können, und es lässt sich nicht in „wie lange du dir dieses Wort noch merkst“ umrechnen.

1. Die Antwort in einem Satz: es ist der Terminstatus jedes Worts

„Stärke“ heißt hier, ganz nüchtern, nur eines: Steht dieses Wort jetzt noch brüchig da oder schon fest? Ein Wort, das fest steht, fragt die App nach längerer Zeit wieder; ein brüchiges holt sie früher zurück.

Es ist nicht diese drei Dinge — wer die trennt, spart sich viele Missverständnisse:

• Kein Punktwert. Er steigt nicht, weil du häufig vorbeikommst; die Zahl der Besuche selbst trägt keine Information.
• Keine Rangliste. Er beschreibt nur dieses eine Wort und setzt dich nicht neben andere.
• Keine Anwesenheitsliste. Er beschreibt nur den Zustand dieses Worts in diesem Moment und zählt nicht, an wie vielen Tagen du da warst.

Gedächtnisstärke beantwortet nur eine Frage: Steht dieses Wort jetzt fest oder ist es noch brüchig? Das feste kommt später, das brüchige früher.

2. Wann er sich wirklich ändert

Nur eins kann ihn verschieben: dass du das Wort wirklich einmal geübt hast. Erinnerst du dich, rückt er ein Stück in Richtung fest; erinnerst du dich nicht, rückt er ein Stück in Richtung brüchig. Die drei Übungsformen (Übersetzung, Diktat, Sprechen) notieren je für sich — deshalb bleibt ein Wort in der Warteschlange, wenn man nur eine Übungsform übt.

Keines der Folgenden kann ihn bewegen:

• Zeit, die einfach verstreicht. Lässt du ein Wort ein paar Tage liegen, wird es entlang der Vergessenskurve langsam brüchiger — von selbst wird es nie fester; das schafft nur Üben.
• In den Einträgen blättern. Die Detailseite eines Worts öffnen, die Aussprache einmal anhören, einen Kontextabschnitt lesen — das zählt nicht.
• Selbst auf „Sicher“ gesetzt. Das ist eine Markierung für dich selbst und ändert die Terminplanung nicht.

Deshalb siehst du etwas, das unmittelbar einleuchtet: Je länger ein Wort ungeübt herumliegt, desto niedriger zeigt sich seine Stärke. Sie beschreibt, wie viel gerade abrufbar ist, und dieser Wert sinkt mit der Zeit; erst eine echte Übung liefert neue Belege.

Zeit lässt die Stärke brüchiger werden; erst wenn du einmal übst, wird sie wieder fester. Wann „dieses Wort wieder dran ist“, drückt weiterhin die Wiederholungszeit aus.

3. Was du damit anfangen kannst

• Die noch brüchigen Wörter heraussuchen. Die mit niedriger Stärke sind die Stelle, an der deine Zeit jetzt am meisten bringt.
• Sehen, welche schon fest stehen. Wörter mit hoher Stärke tauchen in nächster Zeit nicht mehr häufig auf; die Zeit kannst du ruhigen Gewissens anderen geben.
• Eine gesammelte Runde einplanen. Karten, die du noch nicht gewusst hast, wandern automatisch in die Liste der markierten Wörter, und dort gehst du sie später für sich durch — siehe Aus offenen Karten ein Signal machen.
• Entscheiden, ob die Übungsform gewechselt werden sollte. Steht ein Wort in Übersetzung schon fest und in Diktat noch brüchig, ist die Diktat-Seite die, die du nachziehst.

Wann ein Wort zurückkommt, entscheidet die von der App geplante Wiederholungszeit; was hinter der Wahl des Moments steckt, steht in Wie die Wiederholungszeit berechnet wird.

4. Was es nicht ist

• Kein Urteil über dein Können. Es beschreibt den Status eines Worts in diesem Moment, nicht, wie gut du lernst.
• Nicht in „wie lange du dir das Wort noch merkst“ umrechenbar. Hohe Stärke heißt nicht, dass das Wort dir nun gehört, und niedrige heißt nicht, dass deine ganze Arbeit dahin ist.
• Nicht durch Blättern hochzubekommen. Nur eine echte Antwort bewegt ihn.
• Kein Ausgleich über Übungsformen hinweg. Gute Übersetzung hebt die Diktat-Linie nicht mit.
• Kein Punktwert, den wir dir geben. Er steigt und sinkt mit Übung und Zeit, nicht mit einer Anwesenheitsliste, die wir führen.

Gedächtnisstärke ist nur die Anzeige eines Terminstatus: kein Urteil über dein Können und nicht in „wie lange du dir dieses Wort noch merkst“ umrechenbar.

Häufige Fragen

Ist Gedächtnisstärke ein Punktwert?

Nein. Es ist der Terminstatus, den VocaX für jedes Wort führt: Ein Wort, das fest steht, kommt später wieder, ein brüchiges früher. Er sammelt sich nicht an und steigt auch nicht, weil du häufig vorbeikommst.

Ich habe lange nicht geöffnet — was passiert dann?

Es wird entlang der Vergessenskurve langsam brüchiger. Üben ist das Einzige, was es wieder fester macht. Ob ein Wort wieder dran ist, entscheidet weiterhin die von der App geplante Wiederholungszeit, nicht diese Anzeige.

Ich habe auf „Sicher“ gesetzt — verschwindet das Wort dann?

Nein. Das ist eine Markierung für dich selbst und ändert die Terminplanung nicht. Damit ein Wort wirklich seltener kommt, gibt es nur den Weg, es zu üben.

Kann ich sie durch mehrfach Durchblättern hochbekommen?

Nein. Den Eintrag öffnen, die Aussprache anhören, den Kontext lesen zählt nicht. Erst eine echte Antwort bewegt sie.

Was mache ich mit Wörtern mit sehr niedriger Stärke?

Arbeite die von der App geplante Wiederholungsreihenfolge einfach weiter ab und leg dir zu demselben Wort keine zusätzliche Runde ein; offene Karten wandern automatisch in die Liste der markierten Wörter und werden später gesammelt durchgegangen. Am selben Tag noch einmal durchpauken bringt nichts: Direkt nach der Antwort richtig liegen ist „Wiedererkennen“, nicht „Erinnern“.

Axiom One LLC — VocaX